江西乐安同富黄氏二修族谱序-元至治·黄思济撰

清雲公重订族谱宗序

        黃氏為(wèi)樂安望族者四，次曰巴塘，曰牛田，曰西源，而桐冈其一也。相傳皆出於江夏，派於分(fēn)寧、沇江，而莫究其详，故不可(kě)得。而夫通族之有(yǒu)譜，所以别尊卑，明世系也。使不详其自出，而妄為(wèi)去取，則尊卑失叙，世系不明，尚何以谱為(wèi)哉？故尝怪夫世之人往往求著其族，其於人之顯者，則曰：某，吾之祖；某，吾之宗也。其於人之微者，則某曰：非吾之祖，吾之宗也。不然，則曰：某与某疎遠而不同出者也。呜呼！吾不知此何心也。人生天地間，所可(kě)貴者仁義也，而行仁之道，自孝弟(dì)始。夫苟均氣同體，則天理(lǐ)流行，自有(yǒu)不能(néng)已者。倘非其类，情已不孚，尙能(néng)感其心乎？是以今之修譜者，必详其所自來，不以其人之顯而必取，不以其人之微而或弃，少長毕錄，親疏無間，使觀之者孝弟(dì)之心油然而生，诚可(kě)爲敦睦之一助也。吾族居桐冈者十二世，譜之作始於月溪公，及今又(yòu)四十年，而日以蕃衍，凛乎其親盡情盡之憂。於是族叔父若時及同谷嗣而修之。呜呼！昔為(wèi)兄弟(dì)，今爲途人，倘無譜系之傳，而遂至於忽忘焉，其重可(kě)感也夫，亦重可(kě)悲也夫。
        元至治壬戌二月望日 裔孙思济 书